成語
客の前でさっと筆を振るうこと。即興で詩文や書画を書き上げる、才気あふれるさま。
📝 「挥毫」は筆を振るう意。文人の才の速さと自在さを称える語。
他兴致一来，便对客挥毫，顷刻成篇。
(tā xìngzhì yī lái, biàn duì kè huī háo, qǐngkè chéng piān.)
彼は興が乗ると客の前で筆を振るい、たちまち一篇を仕上げた。
宴上主人对客挥毫，写下四个大字。
(yàn shàng zhǔrén duì kè huī háo, xiěxià sì ge dà zì.)
宴席で主人は客の前で筆を振るい、大きな四文字を書き上げた。
能对客挥毫而不失章法，非有真功夫不可。
(néng duì kè huī háo ér bù shī zhāngfǎ, fēi yǒu zhēn gōngfu bùkě.)
客前で即興に筆を振るってなお筋を失わないのは、真の力量なくしてはできない。
⚖️ 類義語との比較
「倚马可待」は文章を書く速さそのものを言うが、「对客挥毫」は人前で即興に披露する場面性を伴う。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:19
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「对客挥毫」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
