𝕏 LINE FB

度长絜短

                    duó cháng xié duǎn                

成語

長さを測り太さを比べる。互いの優劣・力量を比較すること。

📝 賈誼「過秦論」の「長を度り大を絜り、権を比べ力を量る」に由来する。「絜」は縄で周囲を測る意。

试与山东之国度长絜短，则不可同年而语。 (shì yǔ Shāndōng zhī guó duó cháng xié duǎn, zé bùkě tóng nián ér yǔ.)

試みに山東の諸国と優劣を比べれば、同列には論じられない。

两家企业度长絜短，各有所长。 (liǎng jiā qǐyè duó cháng xié duǎn, gè yǒu suǒ cháng.)

二社の優劣を比べてみると、それぞれに長所がある。

不必事事与人度长絜短，走好自己的路才要紧。 (bùbì shìshì yǔ rén duó cháng xié duǎn, zǒu hǎo zìjǐ de lù cái yàojǐn.)

何事も人と優劣を比べる必要はなく、自分の道を歩むことこそ肝要だ。

⚖️ 類義語との比較

「权衡轻重」が判断のための軽重の見極めを言うのに対し、「度长絜短」は対象同士を並べて優劣を測る比較行為を指す。

生成: claude-opus-4-8 ／生成日: 2026/07/27 06:32 ／ v1 ／ ★★★☆ 高性能AI生成

🔗 「度长絜短」を他の辞書で調べる (13件)