代詞
疑問文で大きさ、程度、年齢を問う際に用いられる。
1
どのくらいの大きさか、どの程度の規模か
你的新房子有多大？
(Nǐ de xīn fángzi yǒu duōdà?)
あなたの新しい家はどのくらいの広さですか？
你知道这个工程的规模有多大吗？
(Nǐ zhīdào zhège gōngchéng de guīmó yǒu duōdà ma?)
この工事の規模がどれほど大きいか知っていますか？
2
何歳か
📝 主に子供や同年代に対して使われる。目上の人には'多大年纪'や'多大岁数'を用いるのが丁寧。
你儿子今年多大了？
(Nǐ érzi jīnnián duōdà le?)
息子さんは今年何歳になりましたか？
看不出来她有多大。
(Kàn bù chūlái tā yǒu duōdà.)
彼女が何歳なのか（見た目では）わからない。
形容詞
📖 感嘆文で程度の甚だしさを強調したり、否定文で「大した〜ない」と述べたりする際に用いられる。
1
多大な、非常に大きな、多大なる
📝 抽象的な名詞（貢献、影響、困難、犠牲など）を修飾することが多い。
他为这项事业做出了多大的贡献啊！
(Tā wèi zhè xiàng shìyè zuòchū le duōdà de gòngxiàn a!)
彼はこの事業のために、なんと多大な貢献をしたことか！
无论面临多大的困难，我们都要坚持下去。
(Wúlùn miànlín duōdà de kùnnan, wǒmen dōu yào jiānchí xiàqu.)
いかに多大な困難に直面しようとも、我々はやり抜かなければならない。
这次事故造成了多大的损失，你心里清楚。
(Zhè cì shìgù zàochéng le duōdà de sǔnshī, nǐ xīnlǐ qīngchu.)
今回の事故がどれほど多大な損失をもたらしたか、君もわかっているはずだ。
2
（否定文'没有多大'の形で）それほど〜ない、大した〜ない
这点小伤，没有多大关系。
(Zhè diǎn xiǎo shāng, méiyǒu duōdà guānxi.)
これくらいの軽い怪我なら、大したことはありません。
这个变化对整体没有多大影响。
(Zhège biànhuà duì zhěngtǐ méiyǒu duōdà yǐngxiǎng.)
この変化は全体に対してそれほど大きな影響はない。
💬 慣用表現
多大点事
（慣用句）大したことではない、取るに足らないことだ
⚖️ 類義語との比較
「多大」は疑問文で「どのくらい大きいか」を問い、感嘆文や条件節で「いかに大きいか」を強調する。日本語の「多大な」というニュアンスで使う場合は、"多大的贡献"のように抽象名詞を伴うことが多い。一方、具体的な寸法を言う場合は"多高"（高さ）、"多长"（長さ）などと使い分ける。
更新日:
2026/09/05 21:26
／
v2
／
★★☆☆ 信頼度48pt・基本チェック済み
🔗 「多大」を他の辞書で調べる
(13件)
v2
最新
2026/09/05 21:26
表示中
v1
2026/07/20 02:21
この版を見る
広告エリア (Detail Footer)
