成語
1
牛に飼葉をやり犬を屠る。卑賤な生業、また身分の低いところにいながら才能を秘めた者のたとえ。
📝 寧戚が牛を飼い、樊噲が犬を屠った故事による。
他出身饭牛屠狗，却胸怀大志。
(Tā chūshēn fànniú túgǒu, què xiōnghuái dàzhì.)
彼は卑賤な出であったが、大志を抱いていた。
饭牛屠狗之辈，未必无才。
(Fànniú túgǒu zhī bèi, wèibì wúcái.)
牛飼いや犬殺しの類とて、才がないとは限らない。
英雄不问出处，饭牛屠狗亦能成事。
(Yīngxióng búwèn chūchù, fànniú túgǒu yì néng chéngshì.)
英雄は出自を問わず、卑賤の身とて大事を成せる。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 22:45
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「饭牛屠狗」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
