成語
弦楽器の音がしきりに重なり、管楽器の調べが急である。にぎやかで華やかな音楽の演奏、また宴の盛況を形容する。
📝 「急管繁弦」とも語順を替えて用いる。
楼上繁弦急管，通宵不歇。
(lóu shàng fán xián jí guǎn, tōng xiāo bù xiē.)
楼上では管弦の調べがにぎやかに響き、夜通し絶えなかった。
节日的街市，处处繁弦急管。
(jié rì de jiē shì, chù chù fán xián jí guǎn.)
祭りの町では、どこもかしこもにぎやかな音楽であふれている。
繁弦急管之中，他却感到一丝寂寞。
(fán xián jí guǎn zhī zhōng, tā què gǎn dào yī sī jì mò.)
華やかな管弦の中にあって、彼はかえって一抹の寂しさを覚えた。
⚖️ 類義語との比較
「轻歌曼舞」が優美で緩やかな歌舞を言うのに対し、「繁弦急管」は密度が高く急調子な演奏の華やぎを言う。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:19
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「繁弦急管」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
