台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

烦暴

fánbào

形容詞
1 (政令・刑罰などが)煩雑で苛烈なさま。わずらわしく荒々しい。
📝 文語的。
政令烦暴,民不堪命。 (zhènglìng fánbào, mín bùkān mìng.)
政令が煩雑苛烈で、民は命令に堪えられない。
刑罚烦暴,怨声四起。 (xíngfá fánbào, yuànshēng sìqǐ.)
刑罰が煩雑で苛烈なため、恨みの声が四方に起こる。
赋役烦暴,百姓离散。 (fùyì fánbào, bǎixìng lísàn.)
租税と労役が過酷で、民は離散する。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 21:25 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ