台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

繁科

fánkē

名詞
1 煩雑な法令・条項。苛酷で多すぎる租税や規定(繁苛之科)
📝 文語。
苛政繁科,民不堪命。 (Kēzhèng fánkē, mín bùkān mìng.)
苛政と煩雑な法令で、民は堪えきれない。
改革旨在删除繁科 (Gǎigé zhǐzài shānchú fánkē.)
改革は煩雑な条項を削ることを目指す。
繁科重赋压得百姓喘不过气。 (Fánkē zhòngfù yā de bǎixìng chuǎn bú guò qì.)
煩雑な法令と重税で、民は息もつけない。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 22:12 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ