成語
1
俗世の凡庸な肉体。仙人・聖人に対して、俗人のありふれた身体をいう。
神仙下凡，也难免凡胎浊骨的牵累。
(Shénxiān xiàfán, yě nánmiǎn fántāi zhuógǔ de qiānlèi.)
仙人も俗界に降りれば、凡俗の肉体の煩わしさを免れがたい。
我等凡胎浊骨，怎识得仙家妙理。
(Wǒ děng fántāi zhuógǔ, zěn shíde xiānjiā miàolǐ.)
われら凡俗の身が、どうして仙人の妙理を悟れようか。
他自嘲是凡胎浊骨，无缘参悟大道。
(Tā zìcháo shì fántāi zhuógǔ, wúyuán cānwù dàdào.)
彼は自らを凡俗の身と自嘲し、大道を悟る縁がないと言った。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 17:45
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「凡胎浊骨」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
