台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

奉命惟谨

fèng mìng wéi jǐn

成語
命令をつつしんで受け、ひたすら慎重に実行する。命じられたとおりに忠実に従うこと。
📝 「惟」はひたすらの意。忠実さを褒める場合と、盲従を暗に批判する場合の両方に用いられる。
奉命惟谨,从不擅自变更。 (tā fèng mìng wéi jǐn, cóng bù shàn zì biàn gēng.)
彼は奉命惟謹、勝手に変更したことがない。
下属奉命惟谨,却少有主见。 (xià shǔ fèng mìng wéi jǐn, què shǎo yǒu zhǔ jiàn.)
部下は奉命惟謹だが、主体的な考えに乏しい。
使者奉命惟谨,一字不敢增删。 (shǐ zhě fèng mìng wéi jǐn, yī zì bù gǎn zēng shān.)
使者は奉命惟謹、一字も増減しようとしなかった。

⚖️ 類義語との比較

「唯命是従」が服従そのものを言うのに対し、「奉命惟謹」は実行の際の慎重さ・厳密さに重点がある。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/20 02:20 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ