台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

凤狂龙躁

fèngkuáng lóngzào
🔊 躁 zào(落ち着かない、いらだつ)

成語
📖 並列の主述構造。鳳や龍が荒れ狂うさまから、勢い激しく荒々しいさま、あるいは奔放で抑えのきかないさまをいう。
1 鳳が狂い龍がいらだつ。勢いが激しく荒々しいさま、または感情が高ぶって奔放で落ち着かないさまのたとえ。字面解釈による。
📝 用例が少なく、字面から解する。
他一时凤狂龙躁,难以自持。 (Tā yìshí fèngkuáng lóngzào, nányǐ zìchí.)
彼は一時、激情に駆られて荒れ狂い、自らを抑えきれなかった。
笔势凤狂龙躁,气势磅礴。 (Bǐshì fèngkuáng lóngzào, qìshì pángbó.)
筆勢は龍鳳の荒れ狂うがごとく激しく、勢いが雄大だ。
场面一度凤狂龙躁,喧闹不止。 (Chǎngmiàn yídù fèngkuáng lóngzào, xuānnào bùzhǐ.)
その場は一時荒れに荒れ、騒がしさが収まらなかった。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/27 06:31 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ