台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

凤念

fèngniàn

名詞
1 后妃・宮中の人の思慕(「凤」を后妃・帝室の象徴とみる)
📝 文語・稀。字書的字面解釈で、確実な典拠に乏しい
深宫凤念,遥系征人。 (Shēngōng fèngniàn, yáo xì zhēngrén.)
深宮の后妃の思いは、遠征の人にはるかに寄せられる。
凤念绵绵,形诸翰墨。 (Fèngniàn miánmián, xíng zhū hànmò.)
后妃の情思は綿々と、筆墨に表される。
所谓凤念,谓后妃之思。 (Suǒwèi fèngniàn, wèi hòufēi zhī sī.)
いわゆる「凤念」とは后妃の思いを指す。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:44 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ