台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

凤转

fèngzhuǎn

動詞
1 (文語・詩的)鳳凰が舞い旋回する。曲がりくねって優美に巡るさま。
📝 詩文の修辞的表現で、字面は「鳳のように旋回する」。用例は稀で、字書的な字面解釈。
舞姿凤转,翩若惊鸿。 (Wǔzī fèngzhuǎn, piān ruò jīnghóng.)
舞う姿は鳳のように巡り、驚いて飛び立つ鴻のように軽やかだ。
山路凤转,盘旋而上。 (Shānlù fèngzhuǎn, pánxuán ér shàng.)
山道はくねくねと優美に曲がり、旋回しながら登っていく。
笔势凤转,遒劲有力。 (Bǐshì fèngzhuǎn, qiújìng yǒulì.)
筆の勢いは鳳が舞うように旋回し、力強く引き締まっている。
登録日: 2026/08/16 17:45 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ