成語
巣を焼き穴を突き崩す。敵の本拠地を徹底的に壊滅させること。
📝 「捣毁巢穴」の意を四字にした形。犯罪組織や敵陣の掃討によく用いる。
警方一举焚巢捣穴，团伙尽数落网。
(jǐng fāng yī jǔ fén cháo dǎo xué, tuán huǒ jìn shù luò wǎng.)
警察は一挙に本拠を壊滅させ、一味は全員逮捕された。
大军直捣敌后，焚巢捣穴。
(dà jūn zhí dǎo dí hòu, fén cháo dǎo xué.)
大軍は敵の後方に突入し、その本拠を焼き払って壊滅させた。
不焚巢捣穴，祸患必将再起。
(bù fén cháo dǎo xué, huò huàn bì jiāng zài qǐ.)
本拠を叩き潰さなければ、災いは必ず再び起こる。
⚖️ 類義語との比較
「斩草除根」は禍根を残さない一般的比喩、「焚巢捣穴」は具体的な拠点を物理的に潰す行動を指す。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:19
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「焚巢捣穴」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
