台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

缝工

fénggōng
🔊 缝 féng(縫う)/ fèng(縫い目)。ここは féng。

名詞
1 裁縫・縫製の仕事、縫製の出来ばえ。
她靠缝工养家。 (Tā kào fénggōng yǎngjiā.)
彼女は裁縫仕事で家族を養う。
这件衣服缝工精细。 (Zhè jiàn yīfu fénggōng jīngxì.)
この服は縫製が丁寧だ。
老裁缝的缝工无人能比。 (Lǎo cáiféng de fénggōng wúrén néng bǐ.)
老仕立て屋の縫製の腕は誰にもかなわない。
2 縫製をする職人、お針子。
铺子里雇了两个缝工 (Pùzi lǐ gùle liǎng ge fénggōng.)
店ではお針子を二人雇っている。
那位缝工手脚麻利。 (Nà wèi fénggōng shǒujiǎo málì.)
あのお針子は手際がよい。
缝工们赶制一批军装。 (Fénggōngmen gǎnzhì yì pī jūnzhuāng.)
縫製工たちが軍服を急いで仕立てる。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:45 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ