成語
受けた恩に背き、義理を忘れる。恩知らずな振る舞いをいう。
📝 「忘恩负义」と語順が異なるだけでほぼ同義。強い非難の語。
如此负恩忘义，实在令人齿冷。
(rúcǐ fù ēn wàng yì, shízài lìng rén chǐlěng.)
これほど恩を忘れ義に背くとは、まったく愛想が尽きる。
他一朝得势便负恩忘义，与旧友绝交。
(tā yī zhāo déshì biàn fù ēn wàng yì, yǔ jiùyǒu juéjiāo.)
彼は権勢を得るや恩を忘れ義に背き、旧友と絶交した。
做人可以不图报，但不可负恩忘义。
(zuòrén kěyǐ bù tú bào, dàn bù kě fù ēn wàng yì.)
人は報いを求めなくてもよいが、恩に背き義を忘れてはならない。
⚖️ 類義語との比較
「恩将仇报」は恩を仇で返す積極的な加害まで含むが、「负恩忘义」は恩義を顧みない態度一般を指す。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:19
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「负恩忘义」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
