台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

富室大室

fù shì dà shì

成語
財力があり勢力の大きい家柄。豪族・富豪の家。
📝 「室」は家・一族の意。「富室大家」とも書かれる異形があり、字面からの解釈である。
当地的富室大室多以经商起家。 (dāng dì de fù shì dà shì duō yǐ jīng shāng qǐ jiā.)
その土地の富豪の家柄は、多くが商業で身を起こしたものだった。
灾年之时,富室大室开仓赈济,颇得民心。 (zāi nián zhī shí, fù shì dà shì kāi cāng zhèn jì, pō dé mín xīn.)
凶作の年、豪族の家々は蔵を開いて施しを行い、民心を得た。
他出身富室大室,却不改简朴之风。 (tā chū shēn fù shì dà shì, què bù gǎi jiǎn pǔ zhī fēng.)
彼は富裕な家柄の出だったが、質素な暮らしぶりを改めなかった。

⚖️ 類義語との比較

「名门望族」が家格や名声を重んじるのに対し、「富室大室」は財力・規模という実質的な豊かさを指す。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/20 02:19 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ