動詞
罪を負う、罪悪感を抱く。
📝 罪を背負う、または良心の呵責を感じること。
他怀着负罪的心情自首了。
(tā huáizhe fù zuì de xīnqíng zìshǒu le.)
彼は罪悪感を抱いて自首した。
她为没能救活病人而负罪。
(tā wèi méi néng jiùhuó bìngrén ér fù zuì.)
彼女は患者を救えなかったことに罪の意識を感じた。
负罪感折磨着他的内心。
(fù zuì gǎn zhémó zhe tā de nèixīn.)
罪の意識が彼の心をさいなんだ。
⚖️ 類義語との比較
“负罪”は罪や罪悪感を背負うことを表し、自責の念に重きを置く“负疚”より「罪」そのものを意識する度合いが強い。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/07/12 19:41
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「负罪」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
