台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

负席

fùxí

動詞 文語的で用例はまれ。
1 むしろを背負って学びに行く。転じて、遠く師のもとへ赴いて学問をする。
📝 字面的解釈。「負笈(笈を背負う)」に類し、席(むしろ・敷物)を背負って遊学することをいう。
少年负席远游,从师问学。 (Shàonián fùxí yuǎnyóu, cóngshī wènxué.)
若者は敷物を背負って遠くへ遊学し、師について学問を求めた。
负席千里,只为求道。 (Tā fùxí qiānlǐ, zhǐ wèi qiúdào.)
彼は遠路はるばる笈を負い、ただ道を求めるためであった。
负席之勤,终成大儒。 (Fùxí zhī qín, zhōng chéng dàrú.)
遊学に励んだ甲斐あって、ついに大学者となった。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 23:35 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ