𝕏 LINE FB

赙仪

                    fùyí                

名詞

香典。葬儀の際に喪家へ贈る金品。

📝 書き言葉・古風な表現。

他送上一份赙仪以表哀悼。 (Tā sòng shàng yí fèn fùyí yǐ biǎo āidào.)

彼は哀悼の意を表して香典を贈った。

亲属们送来了赙仪。 (Qīnshǔmen sòng lái le fùyí.)

親族たちは香典を持ってきた。

这份赙仪聊表寸心。 (Zhè fèn fùyí liáo biǎo cùnxīn.)

この香典はわずかな気持ちを表すものです。

⚖️ 類義語との比較

「赙仪」は葬儀に贈る金品を指す古風な語で、現代口語の「奠仪」や「丧礼」とほぼ同義だが文語的な響きがある。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/07/12 19:41 ／ v1 ／ ★☆☆☆ AI生成 (未検証)

🔗 「赙仪」を他の辞書で調べる (13件)