動詞
1
〔字面〕(建物などが)片隅に寄り添う。「附」は寄り添う、「禺」は隅に通ずる。
📝 語として確立しておらず、字面(附=寄り添う、禺=隅に通ず)による解釈にとどまる。固有名詞の断片の可能性もある。
村舍附禺而建,依山傍水。
(Cūnshè fùyú ér jiàn, yīshān-bàngshuǐ.)
村里は山隅に寄り添って建ち、山を背に水に臨む。
小亭附禺,隐于林间。
(Xiǎotíng fùyú, yǐn yú línjiān.)
小亭は一隅に寄り添い、林間に隠れている。
庐舍附禺,远避尘嚣。
(Lúshè fùyú, yuǎn bì chénxiāo.)
庵は片隅に寄り添い、俗塵を遠ざける。
登録日:
2026/08/16 21:25
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「附禺」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
