成語
内容の乏しい浮ついた文章。中身のない筆づかい、みだりに墨を費やした文。
📝 「浮」は上滑り、「浪」はみだりの意で、字面からは「軽薄で放縦な筆墨」を表す。用例の少ない語で、ここでは字面からの解釈である。
这篇评论浮笔浪墨，通篇不见要领。
(Zhè piān pínglùn fú bǐ làng mò, tōngpiān bùjiàn yàolǐng.)
この評論は中身のない浮ついた筆づかいで、全編を通して要領を得ない。
写作贵在切实，切忌浮笔浪墨。
(Xiězuò guì zài qièshí, qièjì fú bǐ làng mò.)
文章は切実であることが尊く、中身のない筆づかいは厳に慎むべきだ。
他自嘲多年所写不过是浮笔浪墨而已。
(Tā zìcháo duōnián suǒ xiě bùguò shì fú bǐ làng mò éryǐ.)
彼は長年書いてきたものも所詮は中身のない文章にすぎないと自嘲した。
⚖️ 類義語との比較
「言之无物」が内容の空虚さを直接言うのに対し、「浮笔浪墨」は筆と墨という書く行為の側から軽薄さを描く。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:19
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「浮笔浪墨」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
