台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

伏读

fúdú

動詞 文語・敬語。
1 (詔勅・目上の書などを)身をかがめてつつしんで読む。拝読する。
📝 「伏」はひれ伏す・へりくだる意。上奏文・書簡で自らの読む動作にへりくだって用いる。
臣伏读诏书,感激涕零。 (Chén fúdú zhàoshū, gǎnjī tìlíng.)
臣は詔勅を拝読し、感激のあまり涙を流します。
伏读来书,如聆謦欬。 (Fúdú láishū, rú líng qǐngkài.)
お手紙をつつしんで拝読し、じかにお言葉を聞くようです。
伏读遗训,不敢或忘。 (Fúdú yíxùn, bùgǎn huò wàng.)
遺訓をつつしんで拝読し、片時も忘れることはありません。
登録日: 2026/08/16 17:46 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ