台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

浮喧

fúxuān

名詞
1 うわついた喧噪。上辺だけの騒がしさ。虚飾のざわめき。
📝 文語的。
都市的浮喧令人心烦。 (Dūshì de fúxuān lìng rén xīnfán.)
都会の浮ついた喧噪は人をいらだたせる。
他厌倦浮喧,独居山中。 (Tā yànjuàn fúxuān, dújū shān zhōng.)
彼は上辺だけの騒がしさに嫌気がさし、山中に独居する。
摒除浮喧,方能静心读书。 (Bìngchú fúxuān, fāng néng jìngxīn dúshū.)
浮ついた喧噪を排してこそ、心を静めて読書できる。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:44 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ