形容詞
声や物音がやかましい、騒々しい。また、騒ぎ立てる。
📝 都会の喧騒など、わずらわしい騒音についていうことが多い。
他厌倦了都市的喧嚣。
(tā yànjuànle dūshì de xuānxiāo.)
彼は都会の喧騒に嫌気がさした。
远离喧嚣，回归自然。
(yuǎnlí xuānxiāo, huíguī zìrán.)
喧騒から離れ、自然に立ち返る。
市场上一片喧嚣。
(shìchǎng shàng yīpiàn xuānxiāo.)
市場はやかましい騒がしさに満ちている。
⚖️ 類義語との比較
“喧嚣”はわずらわしくやかましい騒音を指し、やや書き言葉的で否定的な色合いが強い。“喧闹”はにぎやかさを含み、必ずしも否定的とは限らない。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:15
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「喧嚣」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
