動詞
1
～に浮かぶ、～の上に浮かぶ。
落叶浮于水面，随波而去。
(Luòyè fúyú shuǐmiàn, suíbō ér qù.)
落ち葉が水面に浮かび、波のまにまに去る。
油浮于水，不相混合。
(Yóu fúyú shuǐ, bù xiāng hùnhé.)
油は水に浮かび、混じり合わない。
轻舟浮于碧波之上。
(Qīngzhōu fúyú bìbō zhī shàng.)
小舟が青い波の上に浮かぶ。
動詞
「人浮于事」の形で有名。
1
（人員・数量が）～を上回る、～に過剰である。
机构臃肿，人浮于事。
(Jīgòu yōngzhǒng, rén fúyú shì.)
組織は肥大化し、人員が仕事量を上回っている。
所得浮于所值，未免过奢。
(Suǒdé fúyú suǒ zhí, wèimiǎn guò shē.)
得るものが価値を上回り、ぜいたくにすぎる。
编制之数浮于实需。
(Biānzhì zhī shù fúyú shí xū.)
定員の数が実際の必要を上回る。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 21:25
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「浮于」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
