台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

服藻

fúzǎo

名詞
1 〔文〕藻(水草)の文様をあしらった礼服。転じて、華麗な礼装。
📝 字書的字面解釈を含む。古代の礼服には藻・火などの文様(章)を施した。「服(衣服)」+「藻(水草の文様)」。
衮衣服藻,昭其尊贵。 (Gǔnyī fúzǎo, zhāo qí zūnguì.)
藻文様を施した礼服が、その尊貴を際立たせる。
礼服绘以服藻之章,各有等差。 (Lǐfú huì yǐ fúzǎo zhī zhāng, gè yǒu děngchā.)
礼服には藻の文様を描き、それぞれに等級の差があった。
服藻华美,非常人所能僭用。 (Fúzǎo huáměi, fēi chángrén suǒ néng jiànyòng.)
藻文様の礼装は華美で、常人がみだりに用いうるものではなかった。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 21:25 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ