成語
四角い襟と丸い冠。儒者の装束、転じて儒者・学者そのものを指す。
📝 古代の儒服は襟が方形、冠が円形であったことから、儒生の服装を言う。『後漢書』などに見える。学者らしい端正な身なりの意でも用いる。
堂上诸生方领圆冠，肃然而立。
(táng shàng zhū shēng fāng lǐng yuán guān, sù rán ér lì.)
堂上の学生たちは儒者の装束で、粛然と立っていた。
他一身方领圆冠，俨然老儒模样。
(tā yì shēn fāng lǐng yuán guān, yǎn rán lǎo rú mú yàng.)
彼は儒者の装束に身を包み、いかにも老儒といった風情だ。
史书用方领圆冠代指讲学的儒生。
(shǐ shū yòng fāng lǐng yuán guān dài zhǐ jiǎng xué de rú shēng.)
史書はこの語で、講学に励む儒生を指し示した。
⚖️ 類義語との比較
「峨冠博带」「褒衣博带」は士大夫の礼装全般。本語は特に儒者の装いを指す。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:20
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「方领圆冠」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
