形容詞
1
四角くて平ら。角ばって水平なさま。
📝 字面義。器物や地形の形状を述べる。
这块石板打磨得十分方平。
(Zhè kuài shíbǎn dǎmó de shífēn fāngpíng.)
この石板は四角く平らに磨き上げられている。
桌面要削得方平，才好拼接。
(Zhuōmiàn yào xiāo de fāngpíng, cái hǎo pīnjiē.)
天板は四角く平らに削らないと、うまく継ぎ合わせられない。
田块整治得方平齐整。
(Tiánkuài zhěngzhì de fāngpíng qízhěng.)
田畑は四角く平らにきちんと整地されている。
2
公平で偏りがない。公正である。
📝 「方正公平」の意で用いる文語的用法。
他为人方平，处事从不偏私。
(Tā wéirén fāngpíng, chǔshì cóngbù piānsī.)
彼は人柄が公正で、物事の処理に少しもえこひいきがない。
断案贵在方平，不可徇情。
(Duàn'àn guì zài fāngpíng, bùkě xùnqíng.)
裁きは公平であることが肝要で、情に流されてはならない。
分配须方平，众人方能心服。
(Fēnpèi xū fāngpíng, zhòngrén fāng néng xīnfú.)
分配は公平でなければ、皆が心から納得しない。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 08:32
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「方平」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
