台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

方正

fāngzhèng

形容詞
1 四角くきちんと整っているさま。角が正しく形が端正なさま。
他写的字方方正正,十分工整。 (Tā xiě de zì fāngfāngzhèngzhèng, shífēn gōngzhěng.)
彼の書く字は四角くきちんとしていて、とても整っている。
院子四四方方,房屋方正 (Yuànzi sìsìfāngfāng, fángwū fāngzhèng.)
庭は真四角で、家屋もきちんと整っている。
这块木料切得很方正 (Zhè kuài mùliào qiē de hěn fāngzhèng.)
この材木はきれいに四角く切られている。
2 人柄が正しく実直なさま。品行が正しく公明正大である。
他为人方正,从不徇私。 (Tā wéirén fāngzhèng, cóngbù xùnsī.)
彼は人柄が実直で、私情に流されることがない。
老先生品性方正,深受敬重。 (Lǎo xiānsheng pǐnxìng fāngzhèng, shēn shòu jìngzhòng.)
老先生は品行方正で、深く尊敬されている。
为官方正,不畏权势。 (Wéiguān fāngzhèng, bú wèi quánshì.)
官吏として公明正大で、権勢を恐れなかった。
3 古代の官吏登用科目の名。「賢良方正」の略で、徳行正しい者を推挙する科目。
📝 官制。漢代以降の察挙・制科の一つ。
汉代举贤良方正之士。 (Hàndài jǔ xiánliáng fāngzhèng zhī shì.)
漢代には賢良方正の士を推挙した。
他以方正被举于朝。 (Tā yǐ fāngzhèng bèi jǔ yú cháo.)
彼は方正の科によって朝廷に推挙された。
诏令州郡各举方正一人。 (Zhàolìng zhōujùn gè jǔ fāngzhèng yìrén.)
詔して州郡ごとに方正の士を一人推挙させた。

💬 慣用表現

方正不阿
品行が正しく、権勢におもねらない。
例:他方正不阿,敢于直言。

⚖️ 類義語との比較

「方正」は形の端正さと人柄の実直さの両義をもつ。「端正」は主に容姿や態度の整いを、「正直」は主に人柄の誠実さをいう点で焦点が異なる。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 23:35 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ