台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

番文

fānwén
🔊 番 fān(外族・外国)。

名詞
1 異民族・外国の文字や文書。旧称で、漢字以外の外来の文字・言語をいう。
📝 旧称・やや古風。「番」は外族を指す旧い言い方。
碑上刻着汉文与番文两种。 (Bēi shàng kèzhe hànwén yǔ fānwén liǎng zhǒng.)
碑には漢文と外国文字の二種が刻まれている。
他通番文,常任译事。 (Tā tōng fānwén, cháng rèn yìshì.)
彼は外国語に通じ、よく通訳を務めた。
商船带来一封番文书信。 (Shāngchuán dàilái yìfēng fānwén shūxìn.)
商船が外国文字の書簡を一通携えてきた。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 23:39 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ