台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

飞粮挽秣

fēi liáng wǎn mò

成語
兵糧と馬の飼料を急ぎ運ぶ。軍需物資の輸送に奔走すること。
📝 「秣」は馬の飼葉。「飞刍挽粟」と同趣で、ここでは字面からの解釈である。
大军未动,先须飞粮挽秣 (dà jūn wèi dòng, xiān xū fēi liáng wǎn mò.)
大軍が動く前に、まず兵糧と飼葉を急送せねばならない。
民夫飞粮挽秣,疲于道路。 (mín fū fēi liáng wǎn mò, pí yú dào lù.)
人夫たちは糧秣の輸送に道中で疲れ果てた。
连年飞粮挽秣,国力大耗。 (lián nián fēi liáng wǎn mò, guó lì dà hào.)
連年の糧秣輸送で、国力は大きく損なわれた。

⚖️ 類義語との比較

「飞刍挽粟」がより一般的な古典的言い方で、「飞粮挽秣」はその変形。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/20 02:20 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ