📝 本来は軍隊を大規模に動かすことだが、転じて日常的に大げさな行動を批判する際にも使う
为了这点小事，何必劳师动众。
(Wèile zhè diǎn xiǎoshì, hébì láoshī dòngzhòng.)
こんな小さなことのために、大勢を動員する必要はない。
搬个东西就劳师动众，太夸张了。
(Bān gè dōngxi jiù láoshī dòngzhòng, tài kuāzhāng le.)
物を一つ運ぶだけで大勢を動員するなんて、大げさすぎる。
领导不愿劳师动众，决定简单处理。
(Lǐngdǎo bù yuàn láoshī dòngzhòng, juédìng jiǎndān chǔlǐ.)
指導者は大げさにしたくなかったので、簡単に処理することにした。
