名詞
1
〔仏教美術〕飛天。空を舞う天人・天女(敦煌壁画などの)。
📝 サンスクリットの天(deva)・乾闥婆などの造形化。
敦煌壁画上的飞天姿态优美。
(Dūnhuáng bìhuà shàng de fēitiān zītài yōuměi.)
敦煌壁画の飛天は姿が優美だ。
石窟顶上绘满了飞天。
(Shíkū dǐng shàng huì mǎn le fēitiān.)
石窟の天井には飛天が一面に描かれている。
她的舞姿宛如壁上的飞天。
(Tā de wǔzī wǎnrú bì shàng de fēitiān.)
彼女の舞い姿は壁の飛天のようだ。
動詞
1
空高く飛ぶ、天に飛び昇る。現代では宇宙へ飛び立つ意にも。
神舟载人飞天成功。
(Shénzhōu zàirén fēitiān chénggōng.)
神舟が有人で宇宙へ飛び立ち成功した。
他梦想有朝一日飞天揽月。
(Tā mèngxiǎng yǒu zhāo yírì fēitiān lǎn yuè.)
彼はいつか天に飛んで月をつかむことを夢見る。
巨龙飞天,直上云霄。
(Jùlóng fēitiān, zhí shàng yúnxiāo.)
巨龍が天に飛び、まっすぐ雲の上へ昇る。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 17:45
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「飞天」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
