台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

分条析理

fēn tiáo xī lǐ
🔊 析 xī(分ける、解き明かす)。

成語 並列式。条項に分けて筋道を細かく解き明かすこと。褒義。
1 項目ごとに分け、道理を細かく分析して明らかにする。筋道立てて詳しく論じる。
📝 「分条」は条項に分ける、「析理」は道理を解き明かす意。整然と筋道を立てて分析することをいう。
分条析理,把复杂的问题讲得清清楚楚。 (Tā fēn tiáo xī lǐ, bǎ fùzá de wèntí jiǎng de qīngqīngchǔchǔ.)
彼は項目ごとに筋道立てて分析し、複雑な問題を明快に説明した。
这篇论文分条析理,逻辑严密。 (Zhè piān lùnwén fēn tiáo xī lǐ, luójí yánmì.)
この論文は条項ごとに筋道立てて分析され、論理が緻密だ。
老师分条析理地讲解,学生一听就懂。 (Lǎoshī fēn tiáo xī lǐ de jiǎngjiě, xuéshēng yì tīng jiù dǒng.)
先生が筋道立てて分けて解説すると、生徒は聞いてすぐに理解した。

⚖️ 類義語との比較

「条分缕析」も筋道立てて細かく分析する意でほぼ同義。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/27 06:30 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ