成語
（文章・演技・論理などが）細部に至るまで緻密にぴったりと合っているさま。
📝 「扣」は機織りの筬（おさ）。一本一本の糸が筬の目に正確に通ることから。
他的表演丝丝入扣，令人叫绝。
(Tā de biǎoyǎn sīsī-rùkòu, lìng rén jiàojué.)
彼の演技は細部までぴったりと決まっていて、思わず舌を巻く。
这篇文章逻辑严密，丝丝入扣。
(Zhè piān wénzhāng luójí yánmì, sīsī-rùkòu.)
この文章は論理が緻密で、細部まで筋が通っている。
演员把人物刻画得丝丝入扣。
(Yǎnyuán bǎ rénwù kèhuà de sīsī-rùkòu.)
俳優は人物を細部まで緻密に描き出した。
⚖️ 類義語との比較
「丝丝入扣」は細部が緻密にかみ合うさまをいい、欠点なく完璧な「天衣无缝」より、構成や論理の緻密さ・精緻さを強調する。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 17:32
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「丝丝入扣」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
