成語
形は分かれていても気を同じくする。同じ親から生まれた兄弟の血のつながりをいう。
📝 『呂氏春秋』精通などに見える発想に基づく。兄弟愛を説く文脈で用いる。
兄弟分形同气，岂可因财失和。
(xiōng dì fēn xíng tóng qì, qǐ kě yīn cái shī hé.)
兄弟は分形同气であるのに、どうして財のために不和になれようか。
二人分形同气，情谊自与他人不同。
(èr rén fēn xíng tóng qì, qíng yì zì yǔ tā rén bù tóng.)
二人は分形同气で、その情誼は他人とは自ずと違う。
古人以分形同气喻手足之亲。
(gǔ rén yǐ fēn xíng tóng qì yù shǒu zú zhī qīn.)
古人は分形同气をもって手足のごとき肉親の情を喩えた。
⚖️ 類義語との比較
「情同手足」が親密さの比喩で他人にも使えるのに対し、「分形同气」は実際の血縁上の兄弟に限って用いる。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:19
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「分形同气」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
