名詞（保険）
再保険会社。元受保険会社から危険の一部を引き受ける会社。
📝 「分保」は再保険に出す・引き受けること。「再保险公司」とほぼ同義で、業界内での言い方。
这笔巨额风险已经转给国际分保公司承担。
(Zhè bǐ jù'é fēngxiǎn yǐjīng zhuǎn gěi guójì fēnbǎo gōngsī chéngdān.)
この巨額のリスクはすでに国際的な再保険会社に移転して引き受けさせている。
分保公司的偿付能力直接影响原保险人的稳定。
(Fēnbǎo gōngsī de chángfù nénglì zhíjiē yǐngxiǎng yuán bǎoxiǎnrén de wěndìng.)
再保険会社の支払能力は元受保険会社の安定に直接影響する。
他在一家分保公司负责核保工作。
(Tā zài yì jiā fēnbǎo gōngsī fùzé hébǎo gōngzuò.)
彼は再保険会社で引受査定の業務を担当している。
⚖️ 類義語との比較
「分保公司」は危険を引き受ける側（分入公司）、「分出公司」は危険を出す元受側を指す。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/19 22:22
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「分保公司」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
