成語
風を馬とし雲を車とする。神仙が風雲に乗って去来するさま。仙人の乗り物、また速やかで自在な往来のたとえ。
📝 神仙が風雲を駆って天空を行き来する様子を言う。飄然たる仙境の趣を表す。
传说神仙风马云车，往来于天地之间。
(chuán shuō shén xiān fēng mǎ yún chē, wǎng lái yú tiān dì zhī jiān.)
伝説では神仙は风马云车して、天地の間を行き来した。
他梦见自己风马云车，遨游太虚。
(tā mèng jiàn zì jǐ fēng mǎ yún chē, áo yóu tài xū.)
彼は自らが风马云车して大空に遊ぶ夢を見た。
画中仙人风马云车，飘然欲仙。
(huà zhōng xiān rén fēng mǎ yún chē, piāo rán yù xiān.)
絵の中の仙人は风马云车して、飄然と仙境に入るかのようだ。
⚖️ 類義語との比較
「腾云驾雾」は雲霧に乗る動作を言うが、「风马云车」は風雲を馬車とする仙人の乗り物・往来を言う。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/13 02:40
🔗 「风马云车」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
