成語
蜂や蟻のように多くの者が群がり寄る。利のあるところに人が殺到すること。
📝 「蜂擁而至」「蟻附」と同系統。多くは付和雷同や利に群がる態度をやや批判的に言う。
消息一出，众人蜂趋蚁附而来。
(Xiāoxi yì chū, zhòngrén fēng qū yǐ fù ér lái.)
知らせが出るや、人々は蜂や蟻のように群がってきた。
他一得势，便有人蜂趋蚁附。
(Tā yì déshì, biàn yǒu rén fēng qū yǐ fù.)
彼が勢いを得るや、たちまち群がり寄る者が現れた。
利之所在，蜂趋蚁附，自古皆然。
(Lì zhī suǒ zài, fēng qū yǐ fù, zì gǔ jiē rán.)
利のあるところに人が群がるのは、昔からそういうものだ。
⚖️ 類義語との比較
「紛至沓来」が中立的に殺到を言うのに対し、「蜂趨蟻附」は付和雷同のニュアンスを帯びやすい。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:19
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「蜂趋蚁附」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
