成語
風が起こり潮が湧き上がる。物事が勢いよく次々と巻き起こるさま。
📝 「风起云涌」と同系統の表現。社会運動や新しい潮流が盛んに起こる状況をたとえていうことが多い。
新思潮风起潮涌，席卷各地。
(xīn sī cháo fēng qǐ cháo yǒng, xí juǎn gè dì.)
新たな思潮が勢いよく巻き起こり、各地を席巻した。
当年创业风起潮涌，人人跃跃欲试。
(dāng nián chuàng yè fēng qǐ cháo yǒng, rén rén yuè yuè yù shì.)
当時は起業の波が勢いよく起こり、誰もが腕試しをしたがっていた。
海上风起潮涌，船只纷纷返港。
(hǎi shàng fēng qǐ cháo yǒng, chuán zhī fēn fēn fǎn gǎng.)
海上は風が立ち潮が湧き上がり、船は次々と港へ戻った。
⚖️ 類義語との比較
「风起云涌」が最も一般的な形で、「风起潮涌」は海の情景を字義通りに描く場合にも使える点が異なる。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/27 06:32
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「风起潮涌」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
