成語
風がその下にある。高い所に至ってはじめて風の支えを得る意で、十分な蓄積があってこそ大事を成せることのたとえ。
📝 荘子・逍遥遊の大鵬が九万里を上って風を下にするという記述に基づく。積み重ねの重要性を説く文脈で用いられる。
鹏飞九万里，风斯在下，可见积厚方能致远。
(péng fēi jiǔ wàn lǐ, fēng sī zài xià, kějiàn jī hòu fāng néng zhì yuǎn.)
鵬は九万里を飛び、風はその下にある。厚く積んでこそ遠くに至れると分かる。
学问须先厚积，风斯在下，然后可以高举。
(xuéwèn xū xiān hòu jī, fēng sī zài xià, ránhòu kěyǐ gāo jǔ.)
学問はまず厚く積むべきで、風が下に在ってこそ高く飛び立てる。
他多年沉潜，终于风斯在下，一举成名。
(tā duō nián chénqián, zhōngyú fēng sī zài xià, yī jǔ chéngmíng.)
彼は長年潜心し、ついに十分な支えを得て一挙に名を成した。
⚖️ 類義語との比較
「厚积薄发」が蓄積と発揮の順序を言うのに対し、「风斯在下」は高みに達した結果として支えを得る情景を描く。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/27 06:32
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「风斯在下」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
