台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

风险事业

fēng xiǎn shì yè

名詞
ベンチャー事業。高い危険を伴うが成功すれば大きな収益が見込める新規事業。
📝 経済記事では「风险投资」(ベンチャー投資)と組み合わせて使われる。「创业企业」より事業の性格に焦点がある。
他辞去公职,投身于风险事业 (tā cí qù gōng zhí, tóu shēn yú fēng xiǎn shì yè.)
彼は公職を辞してベンチャー事業に身を投じた。
银行一般不愿为风险事业提供长期贷款。 (yín háng yī bān bù yuàn wèi fēng xiǎn shì yè tí gōng cháng qī dài kuǎn.)
銀行は一般にベンチャー事業への長期融資を渋る。
政府设立基金支持中小风险事业 (zhèng fǔ shè lì jī jīn zhī chí zhōng xiǎo fēng xiǎn shì yè.)
政府は基金を設けて中小のベンチャー事業を支援している。

⚖️ 類義語との比較

「风险投资」が資金の出し手側を指すのに対し、「风险事业」は資金を受けて行われる事業そのものを指す。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:23 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ