台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

分局

fēnjú

名詞
1 分局、分署。公安・工商などの機関が地域ごとに置く下部組織。
📝 公安分局・工商分局など、行政・警察機関の支署をいう。
案子交给了城东公安分局办理。 (Ànzi jiāo gěile chéngdōng gōng'ān fēnjú bànlǐ.)
事件は城東の公安分局が処理することになった。
他被调到市局下属的一个分局工作。 (Tā bèi diàodào shìjú xiàshǔ de yí ge fēnjú gōngzuò.)
彼は市局傘下の分局へ異動になった。
这个分局管辖三个街道。 (Zhège fēnjú guǎnxiá sān ge jiēdào.)
この分局は三つの街区を管轄している。
2 (郵便・電信などの)分局、支局。
邮政分局就设在小区门口。 (Yóuzhèng fēnjú jiù shè zài xiǎoqū ménkǒu.)
郵便分局は団地の入り口に設けられている。
电话分局负责这一带的线路维护。 (Diànhuà fēnjú fùzé zhè yídài de xiànlù wéihù.)
電話分局がこの一帯の回線の保守を担っている。
他去分局取了一个挂号包裹。 (Tā qù fēnjú qǔle yí ge guàhào bāoguǒ.)
彼は分局へ書留の小包を受け取りに行った。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:46 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ