🔊 宥 yòu（宽恕、赦免）
動詞
1
〔文語〕分别情节予以宽宥，酌情赦免。
📝 字面解释，多用于旧时司法、恩赦语境。
圣上仁厚，对从犯多有分宥。
(Shèngshàng rénhòu, duì cóngfàn duō yǒu fēnyòu.)
君主は仁厚で、従犯に対してはしばしば情状を酌んで赦した。
依律分宥，首恶严惩，胁从减罪。
(Yī lǜ fēnyòu, shǒu'è yánchéng, xiécóng jiǎnzuì.)
法にのっとって区別して赦し、主犯は厳罰に、脅されての従犯は減刑にした。
念其初犯，予以分宥。
(Niàn qí chūfàn, yǔyǐ fēnyòu.)
初犯であることを考慮し、情状を酌んで宥免した。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 21:25
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「分宥」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
