台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

讽传

fěngchuán
🔊 讽 fěng(暗誦する・そらんじる)。

動詞 文語。
1 そらんじて伝える。暗誦して広める。口ずさんで語り継ぐ。
📝 「讽」は暗誦・そらんじる意でfěngと読む。
佳句一出,士人争相讽传 (Jiājù yì chū, shìrén zhēngxiāng fěngchuán.)
名句が世に出ると、文人たちが争ってそらんじ伝えた。
其诗脍炙人口,久经讽传 (Qí shī kuàizhìrénkǒu, jiǔ jīng fěngchuán.)
その詩は人口に膾炙し、長く口ずさみ伝えられた。
童谣讽传于市井之间。 (Tóngyáo fěngchuán yú shìjǐng zhī jiān.)
童謡が巷間に口伝えで広まった。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:45 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ