🔊 玛 mǎ は「玛瑙」等に用いる音訳字。「法玛」は多く人名・専名の音訳と考えられる。
名詞
固有名詞・音訳語。一般語彙としての確実な義は乏しい。
1
外国の人名・地名などの音訳に用いられる専名。一般名詞としての確実な語義は不明。
📝 音訳の専名（例：経済学者ファーマ Fama など）とみられ、独立した一般語義の確実な典拠はない。字面・音訳的にとどめる。
法玛提出了有效市场假说。
(Fǎmǎ tíchūle yǒuxiào shìchǎng jiǎshuō.)
ファーマは効率的市場仮説を提唱した。（人名音訳の用例）
此处法玛为音译之名。
(Cǐchù fǎmǎ wéi yīnyì zhī míng.)
ここでの「法玛」は音訳された名である。（字面的用例）
文中屡称法玛，指某西方学者。
(Wén zhōng lǚ chēng fǎmǎ, zhǐ mǒu xīfāng xuézhě.)
文中でしばしば「法玛」と呼ぶのは、ある西洋の学者を指す。（字面的用例）
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/28 17:28
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「法玛」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
