台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

供献

gòngxiàn
🔊 供 gòng(供奉、进献)

動詞
1 供奉进献(祭品、贡品等)。
信众向神像供献香烛果品。 (Xìnzhòng xiàng shénxiàng gòngxiàn xiāngzhú guǒpǐn.)
信者は神像に線香やろうそく、果物を供える。
属国按时供献方物。 (Shǔguó ànshí gòngxiàn fāngwù.)
属国は定期的に土地の産物を献上した。
家家户户供献祭品,以祭祖先。 (Jiājiā hùhù gòngxiàn jìpǐn, yǐ jì zǔxiān.)
どの家も供物を捧げて先祖を祀った。
名詞
1 供奉进献的物品;供品。
供桌上摆满了各式供献 (Gòngzhuō shàng bǎimǎn le gèshì gòngxiàn.)
供物机には様々な供え物がいっぱいに並べられている。
这些供献都是信徒们虔诚敬奉的。 (Zhèxiē gòngxiàn dōu shì xìntú men qiánchéng jìngfèng de.)
これらの供物はいずれも信者が敬虔に捧げたものだ。
祭毕,撤下供献,分与众人。 (Jì bì, chèxià gòngxiàn, fēn yǔ zhòngrén.)
祭りが終わると供物を下げ、皆に分け与えた。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 21:25 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ