成語
あたりを見回して得意げなさま。自らを誇って意気揚々とする態度。
📝 「顾盼自雄」と同系。誇りの表出であると同時に、しばしば得意になりすぎる様子への軽い批判を含む。
他初次得志，未免顾盼自豪。
(Tā chūcì dézhì, wèimiǎn gù pàn zì háo.)
彼は初めて志を得て、つい得意げにあたりを見回していた。
领奖时他顾盼自豪，神采飞扬。
(Lǐngjiǎng shí tā gù pàn zì háo, shéncǎi fēiyáng.)
受賞の際、彼は誇らしげに見回し、意気揚々としていた。
成绩虽好，也不必顾盼自豪。
(Chéngjì suī hǎo, yě búbì gù pàn zì háo.)
成績がよくても、得意げに振る舞う必要はない。
⚖️ 類義語との比較
「意气风发」は肯定的な意気盛んさ、「顾盼自豪」は自己満足のニュアンスが加わりやすい。
登録日:
2026/07/20 02:20
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「顾盼自豪」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
