台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

雇倩

gùqiàn
🔊 倩 qiàn(人に頼んで~してもらう)。

動詞
1 雇う。人を頼んで働かせる。
📝 文語的。
雇倩了几个短工帮忙收割。 (Tā gùqiànle jǐ ge duǎngōng bāngmáng shōugē.)
彼は数人の日雇いを雇って収穫を手伝わせた。
主家雇倩工匠修缮房屋。 (Zhǔjiā gùqiàn gōngjiàng xiūshàn fángwū.)
家主は職人を雇って家屋を修繕させた。
因人手不足,只得另行雇倩 (Yīn rénshǒu bùzú, zhǐdé lìngxíng gùqiàn.)
人手が足りないので、別に人を雇うほかなかった。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:45 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ