🔊 帖 tiè（法帖・手本）／tiě（書状・札）で読みと意味が分かれる。
名詞
📝 帖 tiè。
临摹故帖，日课不辍。
(Línmó gùtiè, rìkè búchuò.)
古い法帖を臨模し、日課を怠らない。
案头一卷宋人故帖。
(Àntóu yì juàn Sòngrén gùtiè.)
机上に宋人の古い法帖が一巻ある。
他珍藏着几本故帖。
(Tā zhēncáng zhe jǐ běn gùtiè.)
彼は数冊の古い法帖を大切に所蔵している。
名詞
1
昔の手紙・書状。旧い書きつけ。
📝 帖 tiě（書状・札）。
检出旧箧中的故帖。
(Jiǎnchū jiù qiè zhōng de gùtiě.)
古い箱の中から昔の手紙を取り出す。
重读故帖，恍如隔世。
(Chóng dú gùtiě, huǎng rú géshì.)
昔の手紙を読み返すと、まるで隔世の感がある。
那几张故帖字迹已褪。
(Nà jǐ zhāng gùtiě zìjì yǐ tuì.)
その数枚の古い書状は筆跡がすでに薄れている。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 17:44
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「故帖」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
